على أن بالانجليزي

• conj.
  than

• على    adj. causal, vocal ...
• أن    conj. that; v. gro ...
• أناف على    v. exceed

أمثلة

1. You dared to ask me to come and see you?
   أنت تجرّأت على أن تطلب مني المجيئ لرؤيتك
2. Of course you shouldn't. You don't know how.
   بالطبع يجب ألا تفعلى أنتى لا تعرفين كيف تقومين بذلك
3. Promise I'll see you again. I must see you.
   عدينى ان أراك مرة أخرى يجب على أن اراك
4. That shows the makers of the map don't know.
   هذا دليل على أن صناع الخرائط أنفسهم لا يعرفون
5. I had to see you again-- To see you alone.
   كان على أن أراك مرة أخرى أراك وحدك